ты можешь учиться — перевод на английский

ты можешь учиться — you can learn

Ты можешь учиться на его ошибках.
You can learn from his mistakes.
Вот, что хорошо в родителях, Никки, ты можешь учиться на их ошибках.
One of the great things about parents, Nicky, is you can learn from their mistakes.
Ты можешь учиться на моих ошибках.
You can learn from my mistakes.
А ты можешь учиться тому на что тебя не запрограммировали... Чтобы стать... больше похожим на человека... А не таким придурком?
Can you learn stuff that you haven't been programmed with... so you can be... you know, more human... and not such a dork all the time?
advertisement

ты можешь учиться — you can study

Ты можешь учиться дома.
You can study at home.
Я не знаю, как ты можешь учиться после случившегося.
I don't know how you can study after what's happened.
advertisement

ты можешь учиться — другие примеры

Твой отец упорно трудился, чтоб ты мог учиться.
His father has worked hard to send you to school.
Ты можешь учиться в университете на юриста или доктора или...
You can go to university to study for law or medicine or...
Чтобы ты мог учиться, находясь непосредственно в бизнес-чреве.
So that you could learn the business from the inside.
Ты можешь учиться за обеденным столом, Томас, но только сегодня утром.
You may study at the breakfast table, Thomas. Just this morning.