ты мешок с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты мешок с»

ты мешок сyou're a sack of

Ему пришлось делать всю работу при подъёме, потому что ты мешок с картошкой.
He had to do all the work in the lift because you're a sack of potatoes.
Ему пришлось делать всю работу при подъёме, потому что ты мешок с картошкой.
He had to do all the work because you're a sack of potatoes.
advertisement

ты мешок с — другие примеры

Теперь ты мешок с сюрпризом.
Now you're like a case of pop.