ты меня разозлил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты меня разозлил»
ты меня разозлил — you piss me off
Ты меня разозлил.
You piss me off.
К тому же, в моем теле сейчас так много стероидов, что я могу превратиться в Невероятного Халка, если ты меня разозлишь.
Plus I have so many steroids going through my body right now, I may turn into the Incredible Hulk if you piss me off.
С сегодняшнего дня, если ты меня разозлишь, я окажу любезность высказать все тебе в лицо,
So from now on when you piss me off... I will do you the courtesy of blowing up in your face.
Сейчас ты меня разозлил.
And you've just gone and pissed me off, okay?
Ты меня разозлил.
You pissed me off.
Показать ещё примеры для «you piss me off»...