ты меня выгоняешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты меня выгоняешь»

ты меня выгоняешьyou're kicking me out

Ты меня выгоняешь?
You're kicking me out?
Ты меня выгоняешь?
You're kicking me out?
Ты меня выгоняешь.
You're kicking me out.
Я хочу остаться, а ты меня выгоняешь пинком?
I want to stay and you're kicking me out?
Ты меня выгоняешь?
So you're kicking me out?
advertisement

ты меня выгоняешьare you kicking me out

— Я спасла и твою жизнь тоже! А ты меня выгоняешь?
I saved both our lives, and you are gonna kick me out?
— Нет,это ты меня выгоняешь!
— No, you are kicking me out!
Ты меня выгоняешь?
You gonna kick me out?
Ты меня выгоняешь?
You kicking me out?
Ты меня выгоняешь?
Are you kicking me out?