ты любитель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты любитель»

ты любительyou're an amateur

Если ты любитель, то это не значит, что ты должен вести себя так же.
Just because you're an amateur doesn't mean you have to act like one.
Слушай, ты любитель, ясно?
Listen, you're an amateur, all right?
advertisement

ты любитель — другие примеры

Да ты любитель знатных дам, парень.
You're the ladies' man.
Ты любитель бархата?
Are you a velvet fan?
Ты любитель истории?
Are you a history buff?
Ты любитель.
You're just an amateur.
Ты любитель негров, дьявол Янки!
That's for freeing' the slaves, you Negro-lovin' Yankee devil!
Показать ещё примеры...