ты купился на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты купился на»

ты купился наyou buy

Ты купился на то, что он был там заперт?
You buy he got locked in there?
Ты купился на это?
You buy this?
Не могу поверить, что ты купился на их историю.« »Какую историю, Ред?
I can't believe you buy their story."
Да как ты купился на весь этот образ мученицы?
How are you buying this whole martyr act?
Ты купился на его историю?
You buying his story?
Показать ещё примеры для «you buy»...