ты когда-нибудь смотрел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты когда-нибудь смотрел»

ты когда-нибудь смотрелhave you ever seen

Ты когда-нибудь смотрел фильм «Заводной апельсин»?
Have you ever seen a movie Called «a clockwork orange»?
Ты когда-нибудь смотрел телевизионную программу под названием «Новости»?
Have you ever seen a television programme called «the news»?
Ты когда-нибудь смотрел реалити-шоу?
Well, have you ever seen reality television before?
Ты когда-нибудь смотрел кино?
Have you ever seen a movie?
Ты когда-нибудь смотрел кино про подлодки?
Have you ever seen a submarine movie?
Показать ещё примеры для «have you ever seen»...
advertisement

ты когда-нибудь смотрелyou ever watch

Ты когда-нибудь смотрела«Улицу Сезам»?
Well, do you ever watch Sesame Street ?
Ты когда-нибудь смотришь борьбу, Рэй?
Do you ever watch wrestling, Ray? Sure.
Ты когда-нибудь смотрела повторы «Острова Гиллигана» и действительно думал что уж на это-то раз они выберутся с острова?
Do you ever watch Gilligan's Island reruns... and really, really think they're gonna get off the island this time?
Ты когда-нибудь смотрела канал «History»?
Do you ever watch the History Channel?
Ты даже не поверишь. Ты когда-нибудь смотришь «Бэйвотч»?
Do you ever watch Baywatch?
Показать ещё примеры для «you ever watch»...
advertisement

ты когда-нибудь смотрелhave you ever looked

А ты когда-нибудь смотрела правде в глаза, Идди?
Have you ever looked in your mirror, edie?
Ты когда-нибудь смотрел смерти в глаза?
Have you ever looked death in the eye?
Ты когда-нибудь смотрела человеку в глаза, заставляя их думать, что ты его любишь?
Have you ever looked someone in the eye and made them think you loved them?
Ты когда-нибудь смотрела в глаза тому умирающему, которого ты любишь?
Have you ever looked into the eyes of someone you love who's dying?
Ты когда-нибудь смотрел на пустырь?
Have you ever looked at the wasteland? !
Показать ещё примеры для «have you ever looked»...