ты когда-нибудь видел — перевод на английский

have you ever seen
have you ever met
have you seen
have you ever known
have you ever seen anything

ты когда-нибудь видел — have you ever seen

— Ты когда-нибудь видела что-нибудь подобное?

Have you ever seen anything like it?

Ты когда-нибудь видел орла в этих местах?

Have you ever seen an eagle around here before?

Ты когда-нибудь видел такие волосы?

Have you ever seen such a hair type before?

Ты когда-нибудь видел, что коммунист выпивает стакан воды?

Have you ever seen a Commie drink a glass of water?

Ты когда-нибудь видел этого монстра?

Have you ever seen this monster?

Показать ещё примеры для «have you ever seen»...

ты когда-нибудь видел — have you ever met

Ты когда-нибудь видел честных людей?

Have you ever met an honest man?

Ты когда-нибудь видела их?

Have you ever met them?

Ты когда-нибудь видел моих ребят?

Have you ever met my guys?

Ты когда-нибудь видела его жену?

— Have you ever met his wife?

— Ты когда-нибудь видел Лесли Тулли?

Have you ever met Lesley Tulley?

Показать ещё примеры для «have you ever met»...

ты когда-нибудь видел — have you seen

Ты когда-нибудь видел таких змей в Камелоте?

Have you seen snakes like this in Camelot?

Ты когда-нибудь видела, чтобы я приходил и уходил без причины?

Have you seen me come and go with a purpose?

Ты когда-нибудь видела такую задницу?

— Have you seen the priest?

Ты когда-нибудь видела мою манеру одеваться?

Have you seen the way I dress?

Ты когда-нибудь видела ее?

Have you seen it?

Показать ещё примеры для «have you seen»...

ты когда-нибудь видел — have you ever known

Ты когда-нибудь видела меня лебезящим перед кем-либо?

Have you ever known me to fawn after anyone?

Я хочу сказать, ты когда-нибудь видела как Эйб встаёт в 6:30?

I mean, have you ever known Abe to get up at 6:30?

Ты когда-нибудь видела, чтобы сестра Крейн говорила так мало, но сказала так много?

Have you ever known Nurse Crane speak so little yet say so much?

Ты когда-нибудь видел, чтобы деньги исчезали бесследно?

Have you ever known money to just disappear?

Ты когда-нибудь видела, чтоб он бросил то, что уже начал?

Have you ever known him to be able to walk away from something once he's started it?

Показать ещё примеры для «have you ever known»...

ты когда-нибудь видел — have you ever seen anything

Скажи мне, ты когда-нибудь видел такое раньше?

Tell me, have you ever seen anything like this before?

Ты когда-нибудь видел такое раньше?

Have you ever seen anything like it before?

Ты когда-нибудь видела такое место?

Have you ever seen anything like this place?

Ты когда-нибудь видел такое?