ты исключаешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты исключаешь»

ты исключаешьyou eliminate

Когда ты исключаешь возможное, то остается правда, какой бы неправдоподобной она ни была.
When you eliminate the possible, you are left with the truth, no matter how improbable.
Когда ты исключаешь невозможное, то, что осталось, насколько бы это было невероятно, и есть правда.
When you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.
Ты исключаешь симптомы?
Are you eliminating symptoms?
advertisement

ты исключаешьyou've been busted

Тебя исключали семь раз.
You've been busted seven times.
Тебя исключали четыре раза.
You've been busted four times.
advertisement

ты исключаешь — другие примеры

Ты исключаешь эту возможность?
Do you deny the possibility?
Тебя исключают не из-за того, что ты сказала
They're not throwing you out for the reasons you're saying.
Тогда у меня нет выбора, я тебя исключаю.
Then I have no choice but to expel you. — But I didn't...
Ты исключаешь двойника из подозреваемых?
You're backing off doppelganger as a suspect?
И ты исключаешь кого либо ещё ?
Have you ruled out anyone else?
Показать ещё примеры...