ты избегаешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты избегаешь»
ты избегаешь — are you avoiding
С каких пор ты избегаешь её?
Since when are you avoiding her?
Почему ты избегаешь Иззи?
Why are you avoiding izzie?
Ты избегаешь чего-то?
Are you avoiding something out there?
Так почему ты избегаешь Тони?
So why are you avoiding Tony?
Ты избегаешь меня?
Are you avoiding me?
Показать ещё примеры для «are you avoiding»...
advertisement
ты избегаешь — you've been avoiding
Ты избегаешь меня весь день.
You've been avoiding me all day.
Ты избегал смотреть мне в глаза.
You've been avoiding my eyes, haven't you?
И единственного человека, который мог бы тебе это сказать, ты избегаешь.
And the person who can tell you is the person you've been avoiding.
Нет... но сейчас я знаю почему ты избегаешь меня последние несколько дней.
No... but now I know why you've been avoiding me for the past few days.
Ты избегал меня последние шесть месяцев.
You've been avoiding me for the past six months.
Показать ещё примеры для «you've been avoiding»...
advertisement
ты избегаешь — you're avoiding
Ты избегаешь вопрос, Макс.
You're avoiding the question, Max.
Я всё равно считаю, что ты обязана позвонить ему и сказать, что ты избегала его звонков, потому что ты слишком трусишь сказать ему, что всё между вами кончено.
You owe it to him to call and tell him you're avoiding his calls because you're too chicken to tell him it's over.
Так, значит, ты избегаешь не кофе.
So, it's not the coffee you're avoiding.
— Ты избегаешь меня, Фэнси.
— You're avoiding me, Fancy.
То есть, ты избегаешь вопроса об избегании.
You're avoiding the question about avoiding.
Показать ещё примеры для «you're avoiding»...