ты знаешь ответ — перевод на английский

ты знаешь ответ — you know the answer

Я знаю ответ. Ты знаешь ответ.
You know the answer.
Кроме того, полагаю, ты знаешь ответ.
Besides, I think you know the answer.
Ты знаешь ответ?
You know the answer?
— Ты знаешь ответ на этот вопрос.
— You know the answer to that question.
Ты знаешь ответ, но не знаешь вопрос!
Ah. You know the answer, but not the question!
Показать ещё примеры для «you know the answer»...
advertisement

ты знаешь ответ — you know why

Ты знаешь ответ, Дин.
You know why, dean.
Ты знаешь ответ.
Oh, you know why.
Ты знаешь ответ.
You know why.
Ты знаешь ответ.
You know why I'm here.
Я думаю, что ты знаешь ответ на этот вопрос.
I think you know very well.
Показать ещё примеры для «you know why»...
advertisement

ты знаешь ответ — you had all the answers

Теперь ты знаешь ответ.
Now you have your answer.
Слушай, я знаю, что это такое быть молодым и амбициозным и думать, что ты знаешь ответы на все вопросы, но ты не можете пойти возиться с системой только потому, что ты думаешь, что это наилучший способ делать эти вещи.
Look, I know what it's like to be young and ambitious and think you have the answers to everything, but you can't go messing with the system just because you think you have a better way of doing things.
Если ты веришь, ты знаешь ответ.
If you have faith, it's answered.
Ты знала ответ сегодня в классе, но не сказала.
you had the answer today in class, but you didn't say it.
Ты знаешь ответ?
You have the answer?
Показать ещё примеры для «you had all the answers»...