ты закончил в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты закончил в»
ты закончил в — you ended up in
Потом ты закончил в тюрьме, не имея ничего, кроме времени.
Then you ended up in prison with nothing but time.
Что касается тебя, то хорошо, что он отправил тебя в школу которую ты закончил в тюрьме.
As for you, he'd say what was the good of sending you to school when you ended up in jail?
Последний раз, когда вы с Блю пересекались, ты закончил в вытрезвителе на Юконе.
I'm fine. Last time you and blue ran into each other, You ended up in a drunk tank in the yukon.
Нет, скорее ты закончишь в суде с травмами для твоих адвокатов.
No, you're likely to end up in a court with Injuries 4U lawyers.
А если ты закончишь в венесуэльской тюрьме
And if you end up in a Venezuelan prison...
Показать ещё примеры для «you ended up in»...