ты заигрывала с — перевод на английский

ты заигрывала с — were you hitting on

Я не думаю, что Джил вернётся к тебе, если увидит, как ты заигрываешь с другими женщинами в клубе. Ты что не слышал историю ЭйДжея про иудейскую школу?
I don't think you're gonna make Jill come back by hitting on other women.
Ты заигрываешь с нашей сотрудницей?
Are you hitting on our employee?
— Она сказала, что ты заигрывал с ней.
— She says that you were hitting on her. — What?
Ты заигрываешь с моей девушкой?
You hitting on my girl?
Норин, ты заигрывала с ним?
Noreen, were you hitting on him?