ты задремал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты задремал»

ты задремалyou drifted off

Ты задремал и я подумала,
You drifted off and I thought to myself
Это были слова твоего отца, которые звучали в твоей тупой голове, когда ты задремал, помнишь?
Now, it was your dad's words that were echoing in your fat head as you drifted off, remember?
advertisement

ты задремалwere you having a nap

Ханна, Почему ты задремала в 10 часов утра?
Hanna, why are you napping at 10 A.M.?
Ты задремал?
Were you having a nap?
advertisement

ты задремал — другие примеры

Похоже, ты задремал.
You busy?
Трудно говорить если ты задремал.
It's hard to tell if you're dozing.
я задремала, я не спала конечно, ты задремала, прекрасно я задремал прошлой ночью.
I dozed off, I didn't sleep. Oh you dozed off, of course. Fine.
Я решила, что ты задремала под телевизор.
I think you feel asleep with the tv on.
Ты задремал?
You fell to slumber?
Показать ещё примеры...