ты ждёшь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты ждёшь»
ты ждёшь — you waiting for
Чего ты ждешь?
Upstairs, folks. What you waiting for?
Ну, чего ты ждёшь?
Well, what are you waiting for?
— Тогда чего же ты ждёшь?
Then what are you waiting for?
Тони, чего же ты ждешь?
Tony, what are you waiting for?
Так чего ты ждешь?
So What are you waiting for?
Показать ещё примеры для «you waiting for»...
advertisement
ты ждёшь — you expect
Ну, милая, что же ты ждала из ломбарда?
Well, honey, what do you expect with a pawn ticket? Sable?
Чего ты ждал, ставя на лошадь по прозвищу «После вас»?
What do you expect when you bet on a goat called «After You»?
— Он вернулся? — Так чего ты ждал, чтобы сказать?
And what do you expect me to tell him?
А чего ты ждал?
What'd you expect?
Ну, они дружелюбны, приветливы и добры, если, конечно, ты ждешь от них этого.
Well, they're friendly, and kind, and generous, if you expect them to be.
Показать ещё примеры для «you expect»...