ты её обрюхатил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты её обрюхатил»

ты её обрюхатилyou knocked her up

То есть ты её обрюхатил, а жениться не будешь.
So you knocked her up but you're not gonna marry her.
Ничего не произошло. Ничего из разряда "всего лишь расстались" или из разряда "ты ее обрюхатил"?
Nothing like it's just a break or nothing like you knocked her up.
advertisement

ты её обрюхатилdid you get her pregnant

Я не могу понять, как ты ее обрюхатил.
What I don't understand is you getting her pregnant.
Ты ее обрюхатил до или после того, как начал спать со своей ученицей?
Did you get her pregnant before or after you started sleeping with your pupil?