ты ещё не родился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты ещё не родился»

ты ещё не родилсяbefore you were born

И однажды, в 1976 году, когда ты ещё не родилась, он рухнул.
Then one day, in 1976, before you were born, it collapsed.
Ты еще не родился, а я уже был готов, сынок.
I was ready before you were born, son.
Даже когда ты ещё не родилась.
From before you were born.
Из бумажника твоего отца выходит воздух, который был там с той поры когда ты еще не родился.
The air coming out of your father's wallet has been in there since before you were born.
Но я уверен, что мои способности появились, когда ты еще не родилась
But I'm pretty sure I broke out before you were born.
Показать ещё примеры для «before you were born»...