ты ещё в — перевод на английский

ты ещё в — you're still in

Ты еще в кровати?
You're still in bed?
Не забывай, ты еще в армии, малыш.
You ought to remember you're still in the army, boyo.
advertisement

ты ещё в — are you still

Я сказала, что ты еще в школе.
I said you were still at school.
Ты еще в своем сне?
Are you still dreaming?
advertisement

ты ещё в — другие примеры

Жар. Дорогой, ты еще в сознании, чтобы выслушать меня?
Darling, are you condcioud enough to lidten to me?
— Чего тебе еще в твои годы нужно?
— What more do you want at your age?
Ты ещё в газету об этом напиши.
Want this to be a news? — Hello?
— Да я научился водить, когда ты ещё в пелёнках барахтался.
— I have learned how to drive when you were still running in diapers.
Ты ещё в школе этим занимался.
Sure you have. You should've stayed in school and followed study.
Показать ещё примеры...