ты думал что сможешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты думал что сможешь»

ты думал что сможешь — другие примеры

Ты думал что сможешь так обойтись с Кейном?
Did you really think you could put that over on Kane?
Ты думал что сможешь вальсировать по жизни и никогда со мной не столкнуться снова.
You thought you could waltz through life and never bump into me again.
Ты думаешь что сможешь взять меня так легко?
You thinkyou're going to get me that easily?
Я знаю, ты думаешь что сможешь побить их в их собственной игре, но Мохиндер, без обид, ты профессор.
I know you think you can beat them at their own game, but,Mohinder,no offense,you're a professor.