ты достаточно удачлив — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты достаточно удачлив»

ты достаточно удачливyou're lucky enough

Это штука, которая заставляет твой нос и глаза слезиться если ты достаточно удачлив, чтобы выжить в аварии.
That's the stuff that makes your nose and eyes watery if you're lucky enough to survive the crash.
И если ты достаточно удачлив, чтобы выбраться живым...
And if you're lucky enough to get out alive...