ты должен сказать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты должен сказать»
ты должен сказать — you have to tell
Тогда ты должен сказать мне, где он достал эти часы.
In that case you have to tell me where he got those watches from.
Послушай, ты должен сказать им, что тебе необходима сестра!
Look... you have to tell him that you need a sister.
Ты должен сказать ему.
You have to tell him.
Ты должен сказать ему!
David, you have to tell him!
— Ты должен сказать мне хоть что-то.
— You have to tell me something.
Показать ещё примеры для «you have to tell»...
advertisement
ты должен сказать — you must tell
Ты должен сказать им что значит служить отчизне.
You must tell them what it means to serve your fatherland.
И еще ты должен сказать мне, что должен сказать, что любишь меня.
And then you must tell me you must tell me you love me.
— Ты должен сказать мне его имя!
— You must tell me his name!
Ты должен сказать мне.
You must tell me.
— Ты должен сказать мне.
You must tell me.
Показать ещё примеры для «you must tell»...
advertisement
ты должен сказать — you have to say
Итак, Эртебиз... пришло время сказать то, что ты должен сказать.
So, Heurtebise... now is the time to say what you have to say.
Что ты должен сказать Аральду?
What do you have to say to Harald?
Ты должен сказать.
You have to say it.
Мне не интересно, что ты должен сказать. Помогите!
I'm not interested in anything you have to say.
Помнишь, все что ты должен сказать это то что ты оператор.
All you say is, «I am the cameraman,» all right?
Показать ещё примеры для «you have to say»...
advertisement
ты должен сказать — you've got to tell
Ты должен сказать мне.
You've got to tell me.
Потом, и это самая важная вещь... ..ты должен сказать, что не раскаиваешься больше.
Then, and this is the most important thing.. ..you've got to tell them you won't repent anymore.
Ты должен сказать буквально следующее:
You've got to tell them exactly:
— Именно так: ты должен сказать ему...
You've got to tell a brother because they'll be in your...
Ты должен сказать им, Герет
You've got to tell them, Gareth.
Показать ещё примеры для «you've got to tell»...