ты должен был вернуться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты должен был вернуться»

ты должен был вернутьсяyou were supposed to come back

Тем утром ты должен был вернуться из Лос-Анджелеса.
You were supposed to come back from Los Angeles that morning.
Ты... ты должен был вернуться с нами
You... you were supposed to come back with us.
advertisement

ты должен был вернутьсяyou were supposed to be back

Ты должен был вернуться еще вчера. но ты здесь сегодня.
You were supposed to be back yesterday but you're here today.
Ты должен был вернуться к работе 5 минут назад.
you were supposed to be back on the floor five minutes ago.
advertisement

ты должен был вернуться — другие примеры

Ты должен был вернуться на работу.
Weren't you supposed to go back? Why home?
Ты должен был вернуться к своей семье, как я сказала.
You should have gone back to your family, like i said.
Ты должен был вернуться лишь в январе.
You're not supposed to be back till January.
Ты должен был вернуться только через 2 года, 3 месяца и 5 дней. Примерно.
You're not due back for another two years, three months, and five days, not that I'm keeping track.
Хотя ты должен был вернуться на работу неделю назад Впусти медсестру, Джиллиан
You should've been back at work days ago. Let the Nurse in, Gillian.
Показать ещё примеры...