ты в том положении — перевод на английский

ты в том положении — you're in a position

Ты в том положении, что даёт тебе право на самые высокие требования так что расскажи мне свои сокровенные мысли.

You're in a position which entitles you to make the highest demands so, please, tell me your innermost thoughts.

Весьма разумно Сьюзен, но неужели ты в самом деле думаешь, что ты в том положении, когда можешь что — то требовать?

Very clever, Susan, but do you really think you're in a position to be making such demands?

Разве ты в том положении, чтоб иметь помощника?

Are you really in a position to have an assistant?