ты в сознании — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты в сознании»

ты в сознанииyou conscious

Ты в сознании?
You conscious?
Вещество тебя парализует, но ты в сознании.
See, the drugs paralyze you, but you conscious.
Я пытался привести тебя в сознание.
I've been trying to keep you conscious. — Where are we going?
У меня есть средство, чтоб поддерживать тебя в сознании
I have drugs to keep you conscious.
Видишь, эта иголка собирается держать тебя в сознании в то время, как эта иголка причинит больше боли чем ты мог когда-либо представить в своей жизни
You see, this needle's going to keep you conscious and aware... while this needle will inflict more pain than you've ever felt in your life.
Показать ещё примеры для «you conscious»...