ты выгнала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты выгнала»

ты выгналаkick you out

Я занимаюсь твоим спидвеем, чтобы тебя выгнали из секции!
You forced me into making them kick you out of the speedway club!
Если он собрался тебя выгнать, пусть пришлёт мне сюда минобразования.
— Why? If he wants to kick you out he can send the Minister of Education.
— Она тебя выгнала?
— Did she kick you out?
— Элизабет тебя выгнала?
Did elizabeth kick you out?
Ты хочешь, чтобы я тебя выгнал.
You want me to kick you out.
Показать ещё примеры для «kick you out»...
advertisement

ты выгналаthrow you out

Она тебя выгнала?
Did she throw you out?
Кара и тебя выгнала из дома?
Kara throw you out of the house, too?
Ты уйдешь отсюда, или мне тебя выгнать?
You're going to get out of here If I have to throw you out my self
Одно моё слово, и он тебя выгонит. Чёрта лысого.
Come on, serve me or I'll tell them to throw you out.
Почему она тебя выгнала?
Why'd she throw you out?
Показать ещё примеры для «throw you out»...
advertisement

ты выгналаyou got kicked out

За что тебя выгнали из пекарни?
How do you get kicked out of a bakery?
Что будет в следующий раз? Тебя выгонят со школы?
Should I wait until you get kicked out?
За что тебя выгнали из кружка поэтов?
How did you get kicked out of your poetry group?
Почему тебя выгнали?
Why'd you get kicked out?
Тебя выгнали из дома.
You got kicked out of your house.
Показать ещё примеры для «you got kicked out»...