ты всё разрушил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты всё разрушил»

ты всё разрушилyou ruined it

Ты все разрушил!
You ruined it.
Что ж, ты всё разрушил.
Well, you ruined it.
У нас могло получиться нечто прекрасное, а ты все разрушила.
Could've had something beautiful, Elaine — Oscar! ...But you had to ruin It.
Но ты всё разрушил.
And you have ruined that.
Я не позволю тебе все разрушить.
My girlfriend adores me. I will not let you ruin that.
Показать ещё примеры для «you ruined it»...