ты всё разрушаешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты всё разрушаешь»

ты всё разрушаешьyou have to ruin everything

Почему ты все разрушаешь?
Why do you have to ruin everything?
Почему ты всё разрушаешь?
Why do you have to ruin everything?
Ты все разрушаешь.
You ruined everything.
Ты все разрушаешь.
You ruin everything.
advertisement

ты всё разрушаешьyou're ruining everything

— Да, ты всё разрушаешь!
— Yes, you're ruining everything!
Ты все разрушаешь!
You're ruining everything!
advertisement

ты всё разрушаешь — другие примеры

Ты всё разрушаешь.
You destroying it all.
Ты всё разрушаешь!
You're destroying everything.
И когда он, наконец, может получить облегчение, ты всё разрушаешь.
And when he can finally get relief, you ruin it.
Ты всё разрушала.
You've ruined everything.
Ты всё разрушаешь...
You are destroying everything...
Показать ещё примеры...