ты всегда хотел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты всегда хотел»

ты всегда хотелyou always wanted

Какой ты всегда хотел.
The kind you always wanted.
Помнишь те серьги, которые ты всегда хотела?
You know those earrings you always wanted?
Ты всегда хотел съездить в колониальный музей Вильямсбург.
You always wanted to go to Colonial Williamsburg.
Ты всегда хотел съездить в колониальный музей Вильямсбург.
You always wanted to go to colonial Williamsburg.
Ты всегда хотела врача.
Just like you always wanted.
Показать ещё примеры для «you always wanted»...
advertisement

ты всегда хотелyou've always wanted

Это то, чего ты всегда хотела, правда?
This is what you've always wanted, isn't it?
Это то — чего ты всегда хотела, правда?
That's what you've always wanted, isn't it?
Мы получим то, чего ты всегда хотел.
We'll take that post you've always wanted.
К тому же, я знаю что ты всегда хотела лошадей, так что я подумала что будет мило найти что-то с небольшой конюшней и территорией.
Also, I know you've always wanted horses, so I thought something with a little property might be nice.
И ты всегда хотела собственного ребенка.
You've Always Wanted A Baby Oyour Own.
Показать ещё примеры для «you've always wanted»...
advertisement

ты всегда хотелyou always have to

Ты всегда хотела достать меня.
You have always been out to get me.
Ты всегда хотел здесь оказаться.
You were always gonna wind up here.
Почему ты всегда хочешь все на свете менять?
Why do you always have to change things around?
— Не катит, ты всегда хочешь быть первым.
— No way, you always go first.
Ты всегда хотела отличаться.
You always had to be different.
Показать ещё примеры для «you always have to»...