ты всегда можешь — перевод на английский

ты всегда можешь — you can always

Ты всегда можешь позвонить по 236.
You can always ring 236.
Ты всегда можешь проводить меня вечером домой.
You can always take me home at night.
Если станет совсем худо, ты всегда можешь...
If things get too difficult, you can always...
Ладно, неважно Джек... ты всегда можешь приехать в Яббе на каникулы.
Well, never mind, Jack. You can always come to the yabba for your holidays.
Пока живешь, ты всегда можешь приходить сюда.
As long as you live, you can always come here.
Показать ещё примеры для «you can always»...
advertisement

ты всегда можешь — you could always

Ну, ты всегда можешь помочь мне с домашней работой.
Well, you could always help me with my homework.
Ты всегда можешь ему позвонить.
You could always call him.
Ты всегда можешь продать высушенные останки твоего трупа на фьючерсном рынке ференги.
You could always sell the desiccated remains of your corpse on the Ferengi Futures Exchange.
Хм, ты всегда можешь пригласить Одо в качестве друга.
You could always invite Odo as a friend.
Ты всегда можешь остановиться у меня.
You could always stay with me.
Показать ещё примеры для «you could always»...
advertisement

ты всегда можешь — you're welcome

Ты всегда можешь попытаться изменить его.
You're welcome to try to change it.
Но ты всегда можешь пожить у нас. Мы будем рады. Да.
But you're welcome to stay any time.
В любое время, когда тебе понадобится место, где остановиться, ты всегда можешь остановиться здесь.
Anytime you need a place to stay, you're welcome here.
Послушай, говорю тебе, ты всегда можешь приехать в Далтон.
Look, I told you, you're welcome to come down to Dalton...
Ну, ты всегда можешь написать заявление об уходе, если захочешь.
Well, you're welcome to hand in your resignation if you'd like.
Показать ещё примеры для «you're welcome»...
advertisement

ты всегда можешь — you could

Ты всегда можешь отказаться от продажи.
— You could refuse to sell.
Его считают худшим поваром на свете, но ты всегда можешь спрятать его стряпню в сумочку.
But, um, you know, you could hide the food in your handbag or something.
Ленин, ты всегда можешь найти работу.
Lenin, you could get a job.
Ты всегда можешь навещать нас.
You could still come see us.
Ты всегда могла добиться того, к чему стремилась.
You could do anything if you set your mind to it.
Показать ещё примеры для «you could»...