ты впустишь нас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты впустишь нас»

ты впустишь насyou gonna invite us in

Ты впустишь нас...
You gonna invite us in...
Может быть, ты впустишь нас?
Aren't you gonna invite us in?
advertisement

ты впустишь насyou will let us enter

Ты впустишь нас!
You will let us enter!
Мы Далеки, ты впустишь нас!
We are the Daleks, you will let us enter!
advertisement

ты впустишь насyou letting us in

Либо ты впустишь нас, либо мы сами ворвемся в хранилище.
Either let us in, or we will blow the vault wide open.
Ты впустишь нас?
You letting us in?
advertisement

ты впустишь нас — другие примеры

Ты впустишь нас или как? ------------------------------— *(С её отцом.)
Are you going to let us in or what?
Это ты впустил нас в свою жизнь,
You're the one who let us into your life,