ты винишь себя за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты винишь себя за»

ты винишь себя заyou blame yourself for

Я знаю, ты винишь себя за то, что случилось с Кейт.
I know you blame yourself for what happened to Kate.
И ты винишь себя за тоже самое.
And you blame yourself for the same thing.
Потому что ты винишь себя за произошедшее сегодня.
Because you blame yourself for what happened today.
Ты винишь себя за Эми, так?
You blame yourself for Amy, don't you?
Я не мог позволить тебе винить себя за чувства, слишком сложные и непонятные маленькому мальчику.
I couldn't let you blame yourself for feelings that were too complicated for a young boy to understand.
Показать ещё примеры для «you blame yourself for»...