ты взволнована — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты взволнована»

ты взволнованаare you excited

Бедняжка, смотри, как ты взволнована.
Poor thing, look, how are you excited.
Ну, ты взволнован?
So, are you excited?
Ты взволнована?
Are you excited?
Ты взволнован?
Are you excited?
Ты взволнована по поводу школы?
Are you excited for school?
Показать ещё примеры для «are you excited»...
advertisement

ты взволнованаyou're excited

Ты взволнован.
You're excited.
Это ты взволнованный?
You're excited?
Я сделал эту ошибку новичков — начал с нового материала. Потому что ты взволнован насчёт этого и хочешь попробовать но ты ещё к этому не готов.
I made that rookie mistake of opening with the new material 'cause you're excited about it and you want to try it, but you're not ready to do it.
Я знаю, ты взволнован, но, Майкл, мы не можем себе этого позволить.
I know you're excited, but, Michael, we can't afford this.
Ты взволнован.
You're excited.
Показать ещё примеры для «you're excited»...
advertisement

ты взволнованаyou're worried

Ты взволнован.
You're worried.
Но ты взволнован, ты потерпишь неудачу и на сей раз.
But you're worried you're gonna fail this time.
Я думаю, что ты взволнован тем, что на его месте мог оказаться ты.
I think you're worried this could've been you.
Ты взволнована.
You're worried.
Думаю, ты взволнован.
I think you're worried.