ты вернулся за — перевод на английский

ты вернулся за — you came back for

Но ты вернулся за мной.
But you came back for me.
Поэтому ты вернулся за мной?
Is that why you came back for me?
Ты вернулся за мной.
You came back for me.
Ты вернулась за мной, Из.
You came back for me, iz.
Роджер, ты вернулся за мной.
Roger, you came back for me.
Показать ещё примеры для «you came back for»...
advertisement

ты вернулся за — you went back for

Ты вернулась за кошкой?
You went back for the cat?
Я думаю, что ты запер дверь в первый раз, но когда ты вернулся за телефоном отца, ты забыл ее запереть
Here's what I think happened. You locked the doors the first time, it's the second time when you went back for the number, that you forgot to re-lock them.
Ты вернулся за Рукой 50 миллионов баксов — это очень большой соблазн.
You went back for the Fist. It's an awful lot of temptation, $50 mil.
Ты вернулся за ним.
You went back for it.
Ты должна мне все рассказать, хорошо? Почему ты отдала нас на усыновление, почему ты разделила нас, почему ты вернулась за Эммой, а не за мной.
You have to tell me everything, okay, why you put us up for adoption, why you separated us, why you went back for Emma and not me.
Показать ещё примеры для «you went back for»...
advertisement

ты вернулся за — you'd come back for

Я знал, что ты вернёшься за этим.
I knew you'd come back for this sooner or later.
Я знал, что ты вернешься за большим.
I knew you'd come back for more.
Я верила... что ты вернешься за ними.
I should have had faith... that you'd come back for them.
Я знал(а), что ты вернешься за мной.
I knew you'd come back for me.
Даже сидя в клетке я знал, что ты вернешься за мной.
Even in that cage, I knew you'd come back for me.