ты бы видел — перевод на английский

ты бы видел — you should have seen

Ты бы видела, какого они размера.
They were huge! You should have seen the size of them.
Ты бы видела его лицо, когда он просил, долго ли я буду думать.
You should have seen his face when he begged me for time to think it over.
Ты бы видел, какой важный он теперь расхаживает по улицам.
You should see him strutting in it.
advertisement

ты бы видел — другие примеры

Ты бы видел мое заведение в последние пару дней.
You ought to see the drop in my business the last two days she hasn't been here.