ты будешь учиться — перевод на английский

ты будешь учиться — you're going to

Я и не хочу ооо, ты будешь учится в колледже
I won't! Oh, you're going to college!
Но хорошо, что ты будешь учиться на юрфаке, потому что в начале они могут спать и с помощниками, но в итоге остаются с адвокатами.
But it's a good thing you're going to law school, because they may sleep with the paralegals, but they end up with the lawyers.
Ты будешь учиться в школе кондитеров из того буклета!
You're going to the pastry school from the brochure!
— Ты будешь учиться в школе кондитеров.
— You're going to pastry school.
Ты будешь учиться в колледже.
You're going to college.
advertisement

ты будешь учиться — you will study

Ты будешь учиться.
You will study.
Ты будешь учиться и спать.
You will study and you will sleep.
Ты будешь учиться с женщинами со всего мира...
You will be studying with women from all over the world...
— Ты понимаешь, что это означает, что ты будешь учиться.
You realize, however, that means you have to study.
Ты будешь учиться у Коэла?
Will you study at the koel?