ты богата — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты богата»

ты богатаyou rich

— Но статус Негуса сделает тебя богатым.
— But being nagus will make you rich.
— Я собирался сделать тебя богатым.
— I was gonna make you rich. — Is that so?
Но Чунчо, я же сделал тебя богатым человеком, это же глупо!
Don't be stupid. I made you rich, Chuncho.
Если Шарлотта любит тебя бедного, почему не полюбит тебя богатого?
And if Marie-Charlotte loves you poor, why wouldn't she love you rich?
Я сделаю тебя богатым, Бад Фокс.
I'm gonna make you rich, Bud Fox.
Показать ещё примеры для «you rich»...
advertisement

ты богатаyou're rich

Ты богата до тех пор, пока ты мадам Саккар.
You're rich as long as you're Mrs. Saccard.
И к концу жизни — ты богат!
In 50 years, you're rich!
Сэцуко, да ты богатая.
Wow, you're rich.
Прекрасно, все так замечательно пахнет, когда ты богат.
Delicious. Good golly, everything smells more delicious when you're rich.
Боже, да ты богат.
My God, you're rich.
Показать ещё примеры для «you're rich»...