ты благословенна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты благословенна»

ты благословеннаyou're blessed

Ты благословенна, ты освящена, ты...
You're blessed, you're consecrated, you...
Ты благословенна.
You're blessed.
Мать сыра-земля, ты благословенна, ты освящена, Ты всякими травами и всякими цветами украшена.
Oh Mother Earth, you're blessed, you're consecrated, you're adorned with herbs and flowers.
Я надеюсь у тебя благословенный день.
I hope you're having a blessed day.
Ты благословенна Девой Марией.
You're a blessing from the Virgin Mary.