тысячу раз больше — перевод на английский

тысячу раз больше — thousand times more

Считалось, что в Источинке находится тысячи таких золотых дисков, и на каждом из них знаний в тысячу раз больше, чем в моей драгоценной книге.
The Source was said to contain a thousand of these golden discs, and each of them contained a thousand times more knowledge than my precious book.
Ты сделал больше, чем кто бы то ни было на твоём месте в тысячу раз больше, чем я от тебя ожидала.
Listen, you did way more than most people would... a thousand times more than I expected of you.
Я доверяю ему в тысячу раз больше чем порой себе.
I trust him a thousand times more than I would a rodent like yourself.
Тремя годами ранее, Агнес Калли, Мы знаем её как Уитни Фрост, Запатентовала этот реактор, который теоретически может генерировать в тысячу раз больше.
Three years before that, Agnes Cully... or, as we know her, Whitney Frost... patented this reactor that can theoretically generate a thousand times more power.
На тысячу раз больше.
A thousand times more.
Показать ещё примеры для «thousand times more»...