тысячи рабочих мест — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тысячи рабочих мест»

тысячи рабочих местthousands of jobs

На кону тысячи рабочих мест, сотни вторых домов, а ваши возмутительные показушные спичи могут все испортить, это как лаффинговать спинакер во время регаты на яхтах. Я знаю, что сейчас не слишком помогаю себе.
There are thousands of jobs at stake, hundreds of second homes, and your ridiculous grandstanding could ruin the whole thing, like luffing your spinnaker during a yachting regatta.
И, создать тысячи и тысячи рабочих мест, для всех!
And, create thousands and thousands of jobs, for everyone!
Он уничтожил тысячи рабочих мест.
But he's destroying thousands of jobs.
Законопроект о водоразделе на реке Делавэр не только защищает большие объемы пресной воды штата, он так же создает тысячи рабочих мест.
The Delaware river watershed act not only protects large portions of the state's freshwater resources, it also creates thousands of jobs.
В потрясающем воображение плане Тикки Вендон постройка здания, составящего конкуренцию Оперному театру по ту сторону гавани — миллиарды долларов инвестиций, тысячи рабочих мест...
Tikki Wendon's superbly imaginative plan to build an edifice rivalling the Opera House on the other side of the Harbour — billions of dollars of investment, thousands of jobs...
Показать ещё примеры для «thousands of jobs»...