тысяча птиц — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тысяча птиц»

тысяча птицthousands of birds

8 тысяч голубей погибло в Италии. Тысячи птиц... Тысячи крабов выбросило на берега Англии.
Thousands of birds started falling from the sky investigation is ongoing...
Не только, а тысячи птиц и рыб и выдр и черепах...
No, but it's thousands of birds, and fish and otters and turtles...
Тысячи птиц летят на свет.
"Thousands of birds fly to the light.
Нападение на тебя тысячи птиц?
Is it being attacked by a thousand birds?
advertisement

тысяча птицthousands of

Там собирались тысячи птиц... Огромная стая.
They would all gather there, thousands of them... this massive flock.
Каждый год в сентябре тысячи птиц покидают дождливый Сиэтл, чтобы перезимовать в Мексике.
Every September, thousands of 'em ditch rainy Seattle to winter in Mexico.