тысяча мужчин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тысяча мужчин»
тысяча мужчин — thousands of men
Тысячи мужчин маршируют навстречу собственной смерти, напевая под этими знаменами.
The thousands of men marching off to their deaths, singing beneath these banners.
Рон, буквально тысячи мужчин подходят мне лучше, чем ты, но я уверена на 72%, что я люблю тебя.
Ron, there are literally thousands of men that I should be with instead, but I am 72% sure that I love you.
Тысячи мужчин, женщин и детей не погибли в тот день.
Thousands of men, women and children did not die that day.
Скажи, если бы твой распрекрасный Ренли приказал тебе убить твоего отца, а после заставил смотреть на то, как тысячи мужчин, женщин и детей горят заживо, как бы ты поступила?
Tell me, if your precious Renly commanded you to kill your own father and stand by while thousands of men, women, and children burned alive, would you have done it?
Но ты... ты же перетрахала тысячи мужчин.
But you, you fucked thousands of men.
Показать ещё примеры для «thousands of men»...