тысяча миров — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тысяча миров»
тысяча миров — thousands of worlds
И эта система звездных врат простирается на тысячи миров?
And this Stargate system spans thousands of worlds?
За тысячи лет я имплантировал тысячи частиц самого себя в тысячи миров.
Over thousands of years... I implanted thousands of extensions of myself... on thousands of worlds.
Остановив войну, мы спасём тысячу жизней, а, следовательно, тысячу миров.
Stopping this war will save thousands of lives, and therefore, thousands of worlds.
Мы бы стали императорами. Как ты можешь оставаться прикованным к одной планете, когда есть тысячи миров, сверкающих чудесами?
How can you stay tied to one planet when there's thousands of worlds, sparkling with wonder?
Богатства тысячи миров.
You know, loot of a thousand worlds.
Показать ещё примеры для «thousands of worlds»...