тысяча душ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тысяча душ»

тысяча душthousand souls

Тысячу душ.
A thousand souls.
Предложить тысячи душ богам, и наступит конец проклятию змеиного народа.
Offer a thousand souls to the gods, and it will end the curse of the serpent men.
Как только мы осушим источник, тысячи душ будут взывать, чтобы задобрить богов.
Once we empty that well, a thousand souls will cry out and the gods will be appeased.
Отдайте богам тысячу душ и это остановит проклятье людей-змей.
Offer a thousand souls to the gods, and it will end the curse of the serpent men.
Там крики тысячи душ в ночи.
It's about a thousand souls, screaming out in the night.
Показать ещё примеры для «thousand souls»...