тщедушное тельце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тщедушное тельце»

тщедушное тельце — другие примеры

Вы, девочки, думаете, что хорошо выглядите, но на самом деле вы похожи на праздничные платформы на параде универмага Мэйси-— эти огромные головы на тщедушных тельцах.
All you girls think that you look really good, but you just look like floats in the Macy's parade-— these big heads on these tiny bodies.