тщательно ищу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тщательно ищу»

тщательно ищуhard did you look

Ну, ты тщательно искал?
Well, how hard did you look?
Ты тщательно искал?
How hard did you look?
Тогда вам нужно тщательнее искать, потому что она говорит правду.
Then you need to look harder, because she's telling the truth.
Традиционного образования я, в общем-то, не получал, но если тщательно искать, то найти можно всё, что угодно.
I haven't had what you'd call much of a formal education, but you can find most anything if you look hard enough.
Я не так тщательно искал.
I didn't mean to look that hard.
Показать ещё примеры для «hard did you look»...