тщание — перевод на английский

Варианты перевода слова «тщание»

тщание — другие примеры

— С тщанием.
— Oh, absolutely.
Вы знаете, полагаю, что меня обыскали в тот момент с исключительным тщанием?
You know I was searched with considerable vigour?
Распятие Назарянина станет посланием ко всем, кто может покуситься на то, что мы с таким тщанием охраняем.
The Nazarene's crucifixion sends a message to all who might challenge what we labor so hard to uphold.
— С особым тщанием и в строгом секрете.
— With care and the utmost secrecy.
Да благословит Господь твое тщание и явит чудо Свое.
May God bless your endeavor and bring forth His miracle.