тут нравится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тут нравится»
тут нравится — love it here
Мне тут нравится.
Love it here.
Вам тут нравится.
You love it here.
Мне тут нравится.
I love it here.
Женщинам тут нравится.
Women love it here.
Ты говорил, тебе тут нравится.
You said you love it here.
Показать ещё примеры для «love it here»...
тут нравится — liked it here
— Тебе же тут нравилось?
I thought you liked it here.
Я думал, тебе тут нравится.
I thought you liked it here.
Да, моему отцу тоже тут нравилось, очень.
Yeah, my dad liked it here, too, a lot.
Мне тут нравилось.
I liked it here.
Ну давай же, тебе всегда тут нравилось.
Come on, you've always liked it here.
Показать ещё примеры для «liked it here»...
тут нравится — like this place
— Тебе тут нравится?
— You like this place?
Так тебе тут нравится, Мелисса?
So, uh, how do you like this place, Melissa?
Вам тут нравится?
You like this place?
Мне тут нравится.
I like this place.
Тебе тут нравится?
Do you like this place?
Показать ещё примеры для «like this place»...
тут нравится — love this place
— Мне тут нравится.
— Hey, I love this place.
— Ну как, нам тут нравится?
So, do we love this place, or what?
— Мне тут нравится.
— I love this place.
Мне тут нравится!
— Yeah! I love this place.
Ты же знаешь, мне тут нравится.
Yeah you know how much I love this place.
Показать ещё примеры для «love this place»...