тут нравится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тут нравится»
тут нравится — love it here
Мне тут нравится.
Love it here.
Вам тут нравится.
You love it here.
Мне тут нравится.
I love it here.
Женщинам тут нравится.
Women love it here.
Ты говорил, тебе тут нравится.
You said you love it here.
Показать ещё примеры для «love it here»...
advertisement
тут нравится — liked it here
— Тебе же тут нравилось?
I thought you liked it here.
Я думал, тебе тут нравится.
I thought you liked it here.
Да, моему отцу тоже тут нравилось, очень.
Yeah, my dad liked it here, too, a lot.
Мне тут нравилось.
I liked it here.
Ну давай же, тебе всегда тут нравилось.
Come on, you've always liked it here.
Показать ещё примеры для «liked it here»...
advertisement
тут нравится — like this place
— Тебе тут нравится?
— You like this place?
Так тебе тут нравится, Мелисса?
So, uh, how do you like this place, Melissa?
Вам тут нравится?
You like this place?
Мне тут нравится.
I like this place.
Тебе тут нравится?
Do you like this place?
Показать ещё примеры для «like this place»...
advertisement
тут нравится — love this place
— Мне тут нравится.
— Hey, I love this place.
— Ну как, нам тут нравится?
So, do we love this place, or what?
— Мне тут нравится.
— I love this place.
Мне тут нравится!
— Yeah! I love this place.
Ты же знаешь, мне тут нравится.
Yeah you know how much I love this place.
Показать ещё примеры для «love this place»...