тут двое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тут двое»
тут двое — two
У нас тут двое людей, которые отравились ядом.
We have two men poisoned here.
У нас тут двое раненых!
We got two men need attention here.
Тут двое детей говорят об иностранцах...
Two kids talking about foreigners.
Ладно, но пока вы разбираетесь с этим, у нас тут двое отчаянных преступника бегают по улицам с оружием.
Okay, well, while you two figure that out, we got two desperadoes running around town with guns in their hands.
Предпоследнее голосование — похоже, у нас тут двое против.
Second-to-last round-— looks like we had two holdouts.
Показать ещё примеры для «two»...
advertisement
тут двое — there's two of
Ты же знаешь, нас тут двое.
You know there's two of us.
Нас тут двое.
There's two of us.
Да вас тут двое!
Aw, there's two of ya!
Вот поэтому нас тут двое, понимаешь?
That's why there's two of us, right?
Так, значит, по 400 фунтов с каждого, и вас тут двое?
So this is £400 each and there's two of you?
Показать ещё примеры для «there's two of»...
advertisement
тут двое — got two
У меня тут двое мертвых свидетелей, и куча вопросов.
I got two dead witnesses and a lot of questions.
У нас тут двое прямо по курсу.
We got two out front.
У нас тут двое людей, которые недавидели друг друга больше 50 лет и снова влюбились сегодня.
You've got two people who've hated each other for over 50 years to fall in love again today.
Гарретт, у меня тут двое мужчин в подгузниках.
Garrett, I've got two men in diapers here.
У нас тут двое с устройством.
We've got two in custody with the gear.