туман рассеивается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «туман рассеивается»
туман рассеивается — fog is lifting
— Туман рассеивается.
— The fog is lifting.
Туман рассеивается!
The fog is lifting!
advertisement
туман рассеивается — mist is clearing
Туман рассеивается, и вы видите перед собой женский образ.
The mist clears. You see a lone, female figure.
Туман рассеивается.
The mist is clearing.
advertisement
туман рассеивается — другие примеры
Туман рассеивается.
The fog's lifting.
Но наступает утро, и туман рассеивается.
And then the morning wind blows, and the mist is swept away.
Я смеюсь, потому что это темное дело становится все более запутанным по мере того, как туман рассеивается!
Ridiculous because the mystery of this dark matter becoming more mysterious. Though the mist, more and more scattered.
Ты знаешь, иногда туман рассеивается, дождь уходит и все начинает иметь смысл. Ах-ха.
You know, sometimes the fog dissipates, the rain disappears, and everything makes sense.
И когда туман рассеивается, и ты оглядываешься вокруг и...
And then the mist lifts, you look around and...