туда-обратно — перевод на английский
Варианты перевода слова «туда-обратно»
туда-обратно — back and forth
Дергаться туда-обратно, подобно сломанной игрушке.
Flopping back and forth like a broken toy.
Чтобы не мотаться туда-обратно.
You know, save running back and forth.
И тогда Зум не сможет гонять туда-обратно между нашими мирами.
And stop Zoom from travelling back and forth between our worlds.
И даже потеряли на бензине, пока гоняли туда-обратно.
We actually lost money, with all the gas we burned going back and forth.
Зачем она бегает туда-обратно?
Why is she running back and forth?
Показать ещё примеры для «back and forth»...
advertisement
туда-обратно — and back
— Почти семь часов туда-обратно.
— Nearly seven hours there and back.
Я бы уже 5 раз съездил в Европу туда-обратно.
Could've been to Europe and back five times by now.
Мне надоело ездить туда-обратно.
I'm sick of driving here and back.
Мы метнёмся туда-обратно ещё до того момента, как кто-то заметит, что нас не было.
We'll be there and back before anyone knows we're even gone.
— Туда-обратно займет пару часов.
— I'll be there and back a couple of hours.
Показать ещё примеры для «and back»...